Слова «онлайн» і «урок» уже давно живуть поруч у нашому повсякденному мовленні, але саме їхнє поєднання досі викликає гарячі суперечки в чатах, коментарях і редакційних чатах. Одні впевнено пишуть «онлайн-урок» з дефісом, інші вперто відстоюють «онлайн урок» як два окремих слова, а треті взагалі намагаються злити їх у «онлайнкурс» чи «онлайн-лекція». Реальність така: сучасна українська норма дозволяє кілька варіантів, але з чіткими перевагами та обмеженнями.
Головне правило, яке працює в 99 % випадків, звучить просто: коли «онлайн» виступає означенням до іменника «урок» і зберігає свою самостійність — пишемо онлайн урок двома словами. Саме цей варіант є зараз найбільш нейтральним, рекомендованим і найчастіше вживаним у якісних текстах.
Чому саме «онлайн урок» двома словами перемагає
«Онлайн» у сучасній українській уже давно сприймається як незмінний прикметник-визначення іншомовного походження. Він поводиться подібно до слів «офлайн», «смарт», «веб», «мобайл». Такі запозичення, коли вони виступають означенням до наступного іменника, зазвичай пишуться окремо, якщо не утворюють стійкого термінологічного комплексу з новим значенням.
Порівняйте:
- онлайн урок
- онлайн-заняття
- онлайн-курс
- онлайн-магазин
- онлайн-опитування
Бачите різницю? У випадках, де «онлайн» + іменник уже стали усталеним терміном, що позначає окремий вид об’єкта (онлайн-курс як продукт, онлайн-магазин як платформа), дефіс став нормою. А от «урок» залишається просто видом заняття, яке відбувається онлайн — тому зв’язок ще не настільки тісний, щоб зливатися в одне поняття з дефісом.
Коли все-таки пишуть «онлайн-урок» з дефісом
Дефіс з’являється там, де автори хочуть підкреслити тісний зв’язок, зробити словосполучення більш термінологічним або коли наслідують стилістику певних видань.
Найчастіше «онлайн-урок» (з дефісом) трапляється в:
- офіційних документах освітніх платформ, які свідомо уніфікують термінологію
- назвах конкретних продуктів («Онлайн-урок з математики 5 клас»)
- текстах, що орієнтуються на російськомовну традицію написання (онлайн-урок там справді частіше з дефісом)
- матеріалах 2019–2022 років, коли норма ще остаточно не усталилася
Однак Український правопис 2019 року та рекомендації Інституту української мови НАН України схиляють шальки терезів саме до роздільного написання в нейтральному контексті.
Таблиця: порівняння варіантів написання
| Варіант | Ступінь нормативності | Контекст вживання | Приклад |
|---|---|---|---|
| онлайн урок | найрекомендованіший | нейтральний текст, статті, пости, розмовне письмо | Запишись на онлайн урок з англійської |
| онлайн-урок | допустимий | назви продуктів, брендів, офіційні програми | Серія «Онлайн-урок» від Освіторії |
| онлайн урок (з великої) | тільки в заголовках | назви рубрик, заголовки статей | Онлайн Урок: як писати без помилок |
| онлайн-уроки (множина) | допустимий | коли йдеться про серію занять | Онлайн-уроки з історії України |
Дані узагальнені на основі чинного правопису 2019 року та практики провідних українських медіа станом на 2025–2026 роки (джерела: сайт Інституту української мови НАН України, стилістичні рекомендації «Суспільного» та «Української правди»).
Сусідні словосполучення – як вони себе поводять
Щоб краще зрозуміти логіку, подивімося на схожі пари:
- офлайн-зустріч → частіше з дефісом, бо це усталений тип зустрічі
- офлайн режим → переважно окремо
- веб-сайт → традиційно з дефісом
- веб сторінка → частіше окремо
- смарт-годинник → з дефісом (назва категорії товару)
- смарт підхід → окремо
Бачите закономірність? Що ближче до назви окремого об’єкта чи продукту — то вища ймовірність дефіса. «Урок» поки що залишається родовим поняттям, тому тримається на свободі — онлайн урок.
Типові помилки та як їх уникнути
Типові помилки, які досі трапляються навіть у редакторів
🌿 онлайн-урок у кожному реченні без винятку — робить текст штучно «термінологічним» і менш природним
⭐ онлайн уроку, онлайн-уроку — неправильна форма родового відмінка; правильно «онлайн уроку» (без дефіса) або «онлайн-уроку» (з дефісом)
🔥 Онлайн-урок з великої літери посеред речення — це помилка, якщо тільки це не назва конкретного продукту
🌱 онлайн уроків замість «онлайн-уроків» у значенні серії — тут дефіс бажаний
💡 онлайн з великої літери — неправильно, крім початку речення чи заголовка
Найбезпечніший вибір для звичайного тексту — писати онлайн урок двома словами в усіх відмінках: онлайн уроку, онлайн уроком, про онлайн урок.
Як змінювалося сприйняття слова «онлайн» в українській
Ще в середині 2010-х років «онлайн» часто брали в лапки або писали через дефіс майже завжди. Потім з’явилися «онлайн-версія», «онлайн-трансляція», «онлайн-опитування» — і дефіс став звичним. Але паралельно йшов інший процес: слова «офлайн», «онлайн», «смарт» почали сприйматися як повноцінні незмінні прикметники. Саме тому з 2020–2021 років у більшості якісних українських текстів почало переважати роздільне написання в нейтральних словосполученнях.
Сьогодні найавторитетніші стилістичні посібники та великі медіа (зокрема «Радіо Свобода», «Заборона», «Бабель», «Суспільне») в абсолютній більшості випадків обирають саме «онлайн урок», «онлайн навчання», «онлайн-заняття» (але вже з дефісом, бо це усталений тип заняття).
Мова жива. Можливо, за п’ять років «онлайн-урок» остаточно закріпиться як єдиний варіант. А можливо, навпаки — роздільне написання переможе остаточно. Поки що обидва варіанти живі, але чаша терезів схиляється до простоти — онлайн урок.
Тож наступного разу, коли захочете записатися на заняття через екран, просто пишіть так, як відчуваєте природніше: онлайн урок. У більшості випадків саме це буде правильним і сучасним вибором.