Список контактів у вашому телефоні – це не просто номери, а справжня мережа зв’язків: родина, друзі, колеги, ті дрібні нотатки про дні народження, які рятують від незручних ситуацій. Кожен раз, коли ви міняєте смартфон, серце стискається від думки: а якщо щось загубиться? За даними опитувань, понад половина українців оновлюють гаджети раз на 4-5 років, і для багатьох це стає моментом паніки через втрачені дані. Але в 2025 році все стало простіше – від хмарних сервісів до швидких додатків, які переносять тисячі записів за лічені хвилини.

Розглянемо всі можливі сценарії: від Android на Android до переходу між екосистемами Apple та Google. Кожен метод розібраний по кроках, з нюансами для новачків і просунутих користувачів. Готуйтеся – після цього ваш перехід буде плавним, як ковзання по екрану.

Найпростіший шлях для Android: синхронізація через Google-акаунт

Google Contacts – це хмара, яка завжди на варті. Якщо ваші контакти вже прив’язані до акаунта, вони з’являться на новому пристрої автоматично. Увімкніть синхронізацію раз – і забудьте про ручне копіювання назавжди. Почніть зі старого телефону: зайдіть у Налаштування > Акаунти > Google, торкніться вашого профілю та активуйте “Контакти”. Натисніть “Синхронізувати зараз”.

На новому Android під час початкового налаштування увійдіть у той самий акаунт – контакти підтягнуться за 1-2 хвилини. Якщо телефон вже налаштований, повторіть кроки в Налаштуваннях. Для Android 15 це працює ще швидше завдяки оптимізованій хмарі. А якщо контакти розкидані по SIM чи локальній пам’яті? Експортуйте їх у Google: у додатку Contacts оберіть “Налаштування” > “Експорт” > “У Google-акаунт”.

  1. Відкрийте Contacts.
  2. Три крапки > Налаштування > Експорт.
  3. Виберіть “Експорт до .vcf” або безпосередньо в акаунт.
  4. Імпортуйте на новому: той самий шлях, але “Імпорт”.

Цей метод переносить не тільки номери, а й фото, email, нотатки. Ідеально для масових списків – до 25 000 контактів без проблем. Перевіряйте дублікати в веб-версії contacts.google.com: інструмент “Знайти дублікати” зіллє все в один.

iPhone на iPhone: iCloud як надійний міст

Apple тримає все в родині через iCloud. Уявіть: ви активуєте новий iPhone, і контакти злітають з хмари, ніби метелики. На iOS 18 синхронізація стала миттєвою. Зайдіть у Налаштування > [Ваше ім’я] > iCloud > Показати все > Контакти – увімкніть. Автоматично все полетить у хмару.

Під час налаштування нового пристрою оберіть “Перенести з iCloud”. Якщо телефони поруч, скористайтеся “Швидким початком”: зніміть сканер Face ID старого на новому – дані, включно з контактами, перекинуться по Bluetooth та Wi-Fi. Для резервної копії: Налаштування > [Ім’я] > iCloud > Резервна копія > Створити зараз.

  • Перевага: бездротова, безпечна з двофакторною автентифікацією.
  • Обмеження: 5 ГБ безкоштовно, але контакти займають мізер.
  • Порада: якщо iCloud вимкнено, експортуйте в .vcf через iCloud.com.

Цей спосіб не підводить навіть при переході на iPhone 17 – Apple гарантує сумісність. А для локальних контактів: Налаштування > Контакти > Імпорт SIM, якщо потрібно.

З Android на iPhone: Move to iOS рятує день

Перехід між світами – найскладніший, але в 2025 Move to iOS став генієм. Оновлена версія підтримує Android 15 і iOS 18, переносить контакти, SMS, фото за Wi-Fi або кабелем USB-C. Не пропустіть цей додаток – він витягує до 10 ГБ даних без втрат.

Кроки з Apple Support:

  1. Завантажте “Перехід на iOS” з Google Play на Android.
  2. Увімкніть новий iPhone, дійдіть до “Програми та дані” > “З Android”.
  3. Запустіть додаток на Android, введіть 6- або 10-значний код з iPhone.
  4. Оберіть контакти (плюс календарі, повідомлення, WhatsApp).
  5. Чекайте – процес від 5 хвилин до години.

Підключіть до живлення, вимкніть VPN на Android. Якщо помилка, перезапустіть і перевірте Wi-Fi. Альтернатива: експорт .vcf з Google Contacts, імпорт через iCloud.com.

З iPhone на Android: Google One та Smart Switch

Google зустрів Apple навпіл. У Android 15 з Google One: Налаштування > Резервне копіювання > Перенести дані > З iPhone. Підключіть кабель Lightning-USB-C, оберіть контакти. Для Samsung – Smart Switch: бездротовий або кабельний, переносить усе.

Кроки:

  1. iPhone: Налаштування > [Ім’я] > iCloud > Контакти увімкнено.
  2. На ПК: iCloud.com > Контакти > Експорт vcf.
  3. Android: Contacts > Імпорт > З файлу.
  4. Або через Google: додайте iCloud email як акаунт.

Smart Switch від Samsung (оновлено 2025) працює з будь-яким Android, додає WhatsApp-бекап.

Універсальні методи: SIM, Bluetooth, VCF

SIM-карта – реліквія, але жива. На Android: Contacts > Три крапки > Імпорт/Експорт > Експорт на SIM (до 250 номерів). Вставте в новий – імпортуйте. iPhone: Налаштування > Контакти > Імпорт SIM (якщо підтримується). Обмеження: тільки номери, без фото.

Bluetooth для дрібниць: у Contacts оберіть контакт > Поділитися > Bluetooth. Для пачки – експорт vcf, надішліть файл. Надійно для старих телефонів.

VCF-файл король гнучкості: Експорт на email чи Drive, імпорт скрізь. На ПК: contacts.google.com > Експорт > Google CSV для повного бекапу.

Програми для просунутих: SHAREit, MobileTrans

Сторонні додатки прискорюють магію. SHAREit: Wi-Fi прямий, без інтернету, тисячі контактів за секунди. MobileTrans (2025 рейтинг): крос-платформа, шифрування. Contact Transfer – для Bluetooth-маргіналів.

Перед списком: Ось порівняння топ-методів.

Метод Швидкість Обсяг Cross-platform Безпека
Google Sync Хвилини Необмежено Android Висока
iCloud Хвилини 5ГБ+ iOS Висока
Move to iOS 5-60 хв 10ГБ+ Android→iOS Середня
Smart Switch Хвилини Великий iOS→Android Висока
SIM Секунди 250 Універсал Низька

Джерела даних: Google Support, Apple Support.

Типові помилки та як їх уникнути

Перша пастка: забули синхронізацію – контакти лишаються локальними. Рішення: завжди перевіряйте в Налаштуваннях > Акаунти.

Дублікати множаться, як кролики. Використовуйте інструменти злиття в Google/iCloud.

Wi-Fi глючить під час Move to iOS? Вимкніть VPN, стільниковий, тримайте поруч. Найгірше – не заряджати батареї: процес обривається на 90%.

Для SIM: не всі iPhone імпортують – тестуйте. Старий кнопковий? Bluetooth по одному.

Безпека: увімкніть 2FA, не довіряйте сумнівним апкам – читайте відгуки 2025.

З цими інструментами ваш список контактів завжди з вами, ніби вірний компаньйон. Експериментуйте з хмарою для щоденного бекапу – один раз налаштував, і спите спокійно. А якщо тисячі номерів, комбінуйте Google з VCF для повного контролю.

Від Володимир Левчин

Володимир — контент-менеджер блогу з 5-річним досвідом у створенні захопливого контенту. Експерт у digital-маркетингу, фанат технологій.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *