Тоні Манеро ковзає по паркету під пульсуючі біти Bee Gees, а вулиці Нью-Йорка наповнюються ароматом поту й мрій про втечу від буденності. Ця сцена з “Лихоманки суботньої ночі” не просто танець – це вибух, що зробив Джона Траволту королем 70-х. Далі Денні Зуко в “Бріоліні” заводить рок-н-рол на школьному паркані, а вже в 90-х Вінсент Вега з “Кримінального чтива” крутить бургери з філософськими роздумами. Фільми Траволти – це коктейль з харизми, ритму та несподіваних поворотів, де кожна роль оживає на екрані, ніби актір сам вдихає в неї душу.
Його кар’єра охоплює понад 50 років, від мюзиклів до жорстких екшн-перестрілок, з двома номінаціями на “Оскар” і золотими глобусами в кишені. Топ-фільми як “Без лица” чи “Знайти коротуна” досі цитують фанати, а касові збори перевищили мільярди доларів. Але за блиском лежать спади, особисті трагедії та нестатева пристрасть до неба – Траволта пілотує власні джети. Ця розповідь занурить у фільмографію, розкриваючи, чому його ролі досі чіпляють за живе.
Ранні роки: від нью-йоркських театрів до першого блиску на екрані
Народжений 18 лютого 1954-го в Інглвуді, Нью-Джерсі, Джон Джозеф Траволта виріс у великій італійсько-ірландській родині, де мама-актриса та тато-власник шинного бізнесу прищепили любов до шоу. У 16 він кидає школу й мчить до Нью-Йорка, де чечітка та мюзикли “Циганка” й “Бріолін” (театральна версія) роблять його зіркою Бродвею. Перші кіноролі – епізоди в “Диявольському дощі” (1975) та “Керрі” (1976), де поряд з Сіссі Спейсек він грає бешкетного хлопця Біллі Нолана.
Телесеріал “З поверненням, Коттере!” (1975-1979) виводить його на орбіту – роль Вінні Барбаріно робить Траволту ідолом підлітків. Цей період закладає основу: Джон не просто грає, а втілює юнацьку енергію, що вибухає в наступних хітах. Фільм “Хлопець у пластиковій бульбашці” (1976) приносить першу драму – реальна історія хворого підлітка, де Траволта показує емоційну глибину за межами танців.
Лихоманка суботньої ночі: роль, що запалила диско-революцію
1977 рік. Бруклін, диско-клуб 2001 Odyssey. Тоні Манеро, 19-річний італоамериканець, ненавидить свою роботу в аптеці, але на паркеті – король. Джон Траволта втілює його з такою хижацькою грацією, ніби сам виріс у тих кварталах. Режисер Джон Бедем знімає не просто мюзикл – це портрет класової боротьби, сексуального пробудження та мрії про краще життя. Саундтрек з Bee Gees стає глобальним хітом, а касові збори сягають 297 млн доларів (станом на перерахунок).
- Тренування: Джон скидає 13 кг і тренується по 8 годин щодня, освоюючи точні рухи з оригінальних диско-відео.
- Вплив: Фільм оживив диско-бум, змінив моду (білі костюми, розстебнуті сорочки) і приніс Траволті номінацію на “Оскар” за найкращу чоловічу роль.
- Культурний відбиток: Сцена танцю під “You Should Be Dancing” – вічна, її пародіюють у “Сімпсонах” і мемах.
Після прем’єри Джон стає секс-символом, але роль Тоні – не лише блиск: це історія розбитих ілюзій, коли нічна магія розбивається об реальність трагедії. Фільм IMDb рейтинг 7.4/10, але для покоління 70-х – це 10/10 емоцій.
Бріолін: рок-н-рол, перукарня та вічна романтика
Рік потому – “Бріолін” (1978), мюзикл за п’єсою, де Траволта грає Денні Зуко, лідера банди T-Birds. Шкільний рік 1959-го, гарячі ночі, перегони та перше кохання з Сем Sandy (Олівія Ньютон-Джон). Фільм збирає 411 млн доларів, саундтрек – 28 платинових дисків. Джон співає “Greased Lightnin'”, танцює чечітку, перетворюючи ностальгію на феєрію.
Роль Денні – протилежність Тоні: самовпевнений мачо, що ховає вразливість. Траволта перефарбовує волосся, носить шкірянку, імітуючи Джеймса Діна. Цей дует з Олівією – хімія, що іскрить досі, ніби рок-н-рол не вмирає. Вплив: мюзикли повернулися в моду, а фрази “Tell me about it, stud” стали сленгом.
80-ті: ковбойські чоботи, трилери та боротьба за виживання
Диско вмирає, Траволта шукає нові грані. “Міський ковбой” (1980) – Баффало Біл у барі з механічним биком, кохання з Деббі Войджес. Фільм (IMDb 6.5) популяризує кантрі-стиль, Джон вчиться верхової їзди. “Прокол” (1981) Браяна Де Палми – звукорежисер Джек Террі розплутує змову: напружений трилер (7.4 IMDb), де Траволта вперше в драмі з тінню параної.
“Залишатись живим” (1983) – сіквел “Лихоманки”, Тоні в балеті. Критики рвуть, каси слабкі, спад настає. Джон знімається в “Дивіться, хто говорить” (1989) – голос немовляти, комедія з Кісті Аллегрейні приносить 297 млн і франшизу. Це перепочинок перед бурею.
Повернення тріумфом: Кримінальне чтиво та 90-ті екшн
1994-й. Квентін Тарантіно дзвонить: “Хочеш бути Вінсентом Вегою?” Танцюрист з “Лихоманки” повертається як харизматичний кілець, що тренує Міа Воллес. “Кримінальне чтиво” (IMDb 8.9) – нелінійний шедевр, Золотий лев у Венеції, 213 млн зборів. Номінація на “Оскар”, Траволта отримує 1 млн, але слава – безцінна.
- Танець з Умою Турман: репетиції по 10 годин, став культурним феноменом.
- Діалоги: бургери, біблійні цитати – Траволта додає шарму бандиту.
- Вплив: відродив кар’єру, зробив Джона A-list зіркою з гонорарами 20 млн за фільм.
“Знайти коротуна” (1995, Золотий Глобус), “Феномен” (1996, 151 млн), “Без лица” (1997, Джон Ву, 245 млн, IMDb 7.3) – обмін обличчями з Ніколасом Кейджем, вершина екшну. Траволта – лиходій Каспер Гувер з шармом диявола.
2000-ті: від sci-fi провалів до мюзикальних хітів
“З поля бою Земля” (2000) – саєнтологічний sci-fi, провал (21% Rotten Tomatoes), але Джон продюсує. “Меч-риба” (2001, 203 млн), “Дикий хогс” (2007, 253 млн) – комедія байкерів з Тімом Алленом. “Лак для волосся” (2007) – Една Тернблад у переодяганні, ном Золотий Глобус, мюзикальний камбек.
Голос Болта в анімації (2008, 309 млн), “З Парижа з любов’ю” (2010). Різноманітність: від героїв до лиходіїв, з акцентом на гумор і серце.
Сучасність: Cash Out, High Rollers та горизонти 2026-го
2020-і – драма: смерть дружини Келлі Престон (2020). “Райський город” (2022), “Земля мафії” (2023, IMDb ~5.0). “Cash Out” (2024) – грабіжник Мейсон Годдард, мішані відгуки (Variety: “неінспірований крипто-капер”). “High Rollers” (2025) – сіквел, казино-грабіж, критики жорсткі (Guardian: “дурнувато й нудно”), але фанати хвалять харизму Джона.
Майбутнє сяє: “Чорні припливи” (Black Tides, 2026), “Листопад 1963” (November 1963), “That’s Amore!”, Cash Out 3. Траволта, якому 72, не зупиняється – пілотує Boeing 707, знімається з донькою Еллою.
| Фільм | Рік | Роль | IMDb | Збори (млн $) |
|---|---|---|---|---|
| Кримінальне чтиво | 1994 | Вінсент Вега | 8.9 | 213 |
| Без лица | 1997 | Каспер Гувер / Шон Арчер | 7.3 | 245 |
| Лихоманка суботньої ночі | 1977 | Тоні Манеро | 7.4 | 297 |
| Бріолін | 1978 | Денні Зуко | 7.2 | 411 |
| Знайти коротуна | 1995 | Чилі Палмер | 6.9 | 72 |
| Дикий хогс | 2007 | Вуді Стівенс | 5.8 | 253 |
| Меч-риба | 2001 | Гебріел Шир | 6.5 | 203 |
| Лак для волосся | 2007 | Една Тернблад | 6.7 | 303 |
| Феномен | 1996 | Джордж Малі | 6.4 | 151 |
| Cash Out | 2024 | Мейсон Годдард | 4.7 | N/A |
Дані з IMDb.com та The-Numbers.com. Топ за комбінацією рейтингів та зборів.
Цікаві факти про Джона Траволту та його фільми
- У “Лихоманці” платформа для танцю піднімалася на 2 фути, щоб підкреслити рухи Траволти – трюк, що обманює око.
- Джон має 11 пілотських ліцензій, включаючи Boeing 747; пережив викрадення літака в 2009-му під час полювання на акул.
- “Бріолін” мав 100 млн проданих квитків; саундтрек – один з найуспішніших ever.
- У “Без лица” Траволта і Кейдж мінялися ролями 8 разів під час зйомок – для правдоподібності.
- Син Джетт помер у 2009-му; Елла Блю знялася з татом у “Отруйній троянді” (2019).
Ці перлини роблять Траволту не просто актором – легендою з невичерпною енергією.
Його фільми еволюціонували від диско-радощів до рефлексій про життя, але харизма лишається. Сьогодні Джон готується до нових пригод на екрані й у небі, нагадуючи: справжні зірки не гаснуть, вони просто змінюють ритм.