Так, змінити прізвище через рік, п’ять чи навіть двадцять років після реєстрації шлюбу в Україні абсолютно реально. Закон не ставить жодних часових бар’єрів. Якщо під час весілля ви зберегли своє дошлюбне прізвище, пізніше можна обрати прізвище чоловіка чи дружини як спільне або створити подвійне. Процедура спрощена і базується на окремій нормі Сімейного кодексу.
Багато пар спочатку залишають свої прізвища — хтось через роботу, хтось через звички, хтось просто не встигає. А потім, коли життя входить у спокійніший ритм, з’являється бажання мати спільне родинне ім’я. І держава це дозволяє без зайвих перешкод.
Що саме дозволяє закон
Під час реєстрації шлюбу наречені мають три варіанти: залишити кожен своє прізвище, взяти прізвище одного з партнерів як спільне або створити подвійне (не більше двох частин, якщо не йдеться про звичаї національних меншин). Це закріплено статтею 35 Сімейного кодексу.
Якщо ж на момент весілля ви вирішили зберегти дошлюбні прізвища, стаття 53 того ж кодексу дає право пізніше змінити рішення. Один із подружжя (або обидва) може подати заяву про обрання прізвища одного з них як спільного або про приєднання прізвища другого. Після цього орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить зміни до актового запису про шлюб і видає нове свідоцтво про шлюб.
Важливо: свідоцтво про зміну імені в цьому випадку не видають. Достатньо нового свідоцтва про шлюб з оновленим прізвищем. Саме воно стане підставою для заміни всіх інших документів.
Ця норма діє незалежно від того, скільки років минуло після весілля. Роз’яснення Міністерства юстиції, опубліковане на початку 2026 року, прямо підтверджує: збереження дошлюбних прізвищ не позбавляє права змінити рішення згодом.
Спрощена процедура за статтею 53
На відміну від загальної зміни прізвища (коли людина просто хоче інше ім’я з особистих причин), тут усе значно простіше. Немає обов’язкової перевірки поліцією, немає довгого очікування дозволу і немає окремого свідоцтва про зміну імені.
Куди звертатися:
- до відділу ДРАЦС, який реєстрував ваш шлюб;
- до відділу ДРАЦС за місцем проживання;
- до будь-якого відділу ДРАЦС на підконтрольній території (під час воєнного стану);
- до ЦНАПу;
- якщо ви за кордоном — до дипломатичної установи України.
Необхідні документи:
- заява встановленої форми (додаток 4 до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану);
- паспорт громадянина України (або паспорт для виїзду за кордон, якщо перебуваєте за межами країни);
- свідоцтво про шлюб;
- інші документи, які можуть знадобитися для підтвердження даних (за вимогою).
Заяву розглядають у строк до трьох місяців. За наявності поважних причин строк можуть продовжити ще на три місяці. Після позитивного рішення вносять зміни до актового запису і видають нове свідоцтво про шлюб.
Після отримання нового свідоцтва починається другий етап — заміна документів, що містять персональні дані. На це дається один місяць.
Чим відрізняється загальна зміна прізвища
Якщо ви вже змінювали прізвище під час весілля і хочете змінити його знову, або якщо причина зовсім інша (не пов’язана з шлюбом), працює загальна процедура. Вона регулюється Законом «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» і займає більше часу.
Заяву подають до ДРАЦС за місцем проживання. Далі матеріали направляють до поліції для перевірки. Рішення ухвалюють протягом трьох місяців. Якщо все добре — складають актовий запис про зміну імені і видають свідоцтво про зміну імені. Саме з цим свідоцтвом потім міняють паспорт і решту документів.
Для тих, хто хоче просто взяти прізвище чоловіка чи дружини після кількох років спільного життя, стаття 53 — набагато зручніший і швидший шлях.
Які документи доведеться замінити
Після отримання нового свідоцтва про шлюб годинник починає цокати. Протягом місяця потрібно оновити основні документи. Інакше можна отримати адміністративний штраф.
Обов’язково підлягають заміні:
- паспорт громадянина України (ID-картка);
- паспорт для виїзду за кордон;
- реєстраційний номер облікової картки платника податків (РНОКПП);
- водійське посвідчення.
Вартість обміну ID-картки станом на 2026 рік:
- 618 грн — стандартний термін (до 20 робочих днів);
- 988 грн — терміновий (до 10 робочих днів).
Закордонний паспорт коштує дорожче: близько 1147 грн у звичайному порядку і 1787 грн у терміновому. Можна оформлювати внутрішній і закордонний паспорти одночасно — це зручно і трохи економить час.
РНОКПП оновлюють безкоштовно і досить швидко. Водійське посвідчення міняють через сервісні центри МВС або ЦНАП.
Крім того, доведеться повідомити:
- банк (оновлення даних у додатку або відділенні);
- роботодавця (для внесення змін до кадрових документів);
- страхові компанії;
- медичні заклади;
- якщо ви ФОП — внести зміни до Єдиного державного реєстру через «Дію» (адмінзбір близько 230 грн).
Свідоцтво про народження, дипломи, атестати і правовстановлюючі документи на нерухомість міняти не потрібно. Достатньо мати нове свідоцтво про шлюб як підтвердження зміни прізвища.
Зміна прізвища дітей
Якщо у подружжя вже є діти, питання прізвища дитини вирішується окремо. Стаття 148 Сімейного кодексу передбачає кілька варіантів.
Коли прізвище змінюють обоє батьків, прізвище дитини до семи років змінюється автоматично. Якщо дитині вже виповнилося сім — потрібна її згода. Коли прізвище змінює лише один із батьків, потрібна згода другого з батьків і (з семи років) згода самої дитини.
Процедура також проходить через ДРАЦС. Після змін видають нове свідоцтво про народження дитини.
Типові помилки при зміні прізвища через рік після одруження
Плутанина процедур. Багато хто починає загальну зміну імені замість спрощеної за статтею 53. У підсумку витрачає зайві місяці на перевірки поліції, хоча можна було обійтися набагато простіше.
Пропуск місячного строку на заміну паспорта. Після видачі нового свідоцтва про шлюб у вас є рівно місяць. Якщо затягнути — штраф і додаткові клопоти.
Неповний пакет документів. Іноді забувають свідоцтво про шлюб або подають заяву не тієї форми. Через це розгляд затягується.
Ігнорування ФОП і банків. Люди міняють паспорт, а дані підприємця чи рахунки залишають старими. Потім виникають проблеми з податками, платежами і блокуванням.
Відсутність плану щодо дітей. Якщо плануєте змінювати прізвище дитині — краще робити це паралельно, щоб не бігати двічі.
Практичні нюанси 2026 року
Під час воєнного стану подати заяву можна до будь-якого відділу ДРАЦС на підконтрольній території. Це значно спрощує життя внутрішньо переміщеним особам і тим, хто переїхав.
Якщо ви перебуваєте за кордоном, заяву приймають у консульстві. Там же можна отримати нове свідоцтво про шлюб. Далі вже з ним звертаєтеся до міграційної служби або консульства для заміни паспортів.
Онлайн через «Дію» поки що повністю пройти цю процедуру неможливо. Основна частина все ще вимагає особистої присутності або роботи через ЦНАП/ДРАЦС. Проте окремі кроки — оновлення даних ФОП, банків, деяких реєстрів — уже доступні в електронному вигляді.
Вартість бланків паспортних документів у 2026 році зросла. Тому плануйте бюджет заздалегідь: на ID-картку, закордонний паспорт, можливі термінові послуги і дрібні адміністративні збори.
Багато хто відкладає зміну прізвища роками через страх перед бюрократією. Насправді, якщо правильно обрати процедуру за статтею 53, процес виглядає значно спокійніше, ніж здається на перший погляд. Головне — зібрати потрібні документи, правильно заповнити заяву і не затягувати з заміною паспорта після отримання нового свідоцтва про шлюб.
Життя іноді вимагає гнучкості. І українське сімейне законодавство цю гнучкість дає. Можна почати зі своїх прізвищ, а через рік чи десять вирішити, що спільне родинне ім’я — саме те, що потрібно. І зробити це без зайвих драматичних історій і нескінченних черг.